Aerodynamical acceleration and rotational-vibrational temperatures in seeded supersonic molecular beams