High resolution laser spectroscopy of the titanium monohalides, TiCl and TiBr