Monitoring Spatial Segregation in Surface Colonizing Microbial Populations