The contamination of substorm fields by induction effects - Extension to the heterogeneous surface layer