Group Testing with Correlation via Edge-Faulty Graphs