Weak-scale hidden sector and electroweak Q-balls