Absorptionless self-phase-modulation via dark-state electromagnetically induced transparency