Monte Carlo calculation of the intrinsic gamma ray efficiencies of cylindrical NaI(Tl) detectors