Self‐dual codes and the (22,8,4) balanced incomplete block design