Metodologia de pesquisa científica em sistemas colaborativos