Influence of dietary factors on oral precancerous lesions in a population‐based case–control study in Kerala, India