Spontaneous dust pulse formation in the afterglow of complex plasmas under microgravity conditions