Simultaneous Localization and Mapping of Seafloor Cold Seeps with Autonomous Underwater Gliders