Comparative test beam studies of precision timing calorimeter technologies