Faut-il contrôler l'erreur de type I dans le cas de comparaisons de moyennes multiples? Must we over-control the type I error rate in post anova multiple comparison procedures?