Tensor products of finite and infinite dimensional representations of semisimple Lie groups