Denominator identity for affine Lie superalgebras with zero dual Coxeter number