Quasiparticle transport and induced superconductivity in InAs-AlSb quantum wells with Nb electrodes