The lung microenvironment shapes a dysfunctional response of alveolar macrophages in aging.