Characterization of a new gene family developing pleiotropic phenotypes upon mutation in Saccharomyces cerevisiae.