Searching for “Agent Zero”: the origins of a relative case system