Numerical modelling of column experiments to investigate in-situ bioleaching as an alternative mining technology