Phenotypic variation within a fenugreek (Trigonella foenum-graecum L.) germplasm collection. II. Cultivar selection based on traits associated with seed yield