An AC quantum voltmeter for frequencies up to 100 kHz using sub-sampling