Adaptação cultural para o Brasil da escala Tuberculosis-related stigma