Ion channels: doing hard chemistry with hard ions.