A Numerical Simulation Based on Modified Keller Box Scheme for Fluid Flow: The Unsteady Viscous Burgers’ Equation