Geomechanical issues in the exploitation of natural gas hydrate