Inhibition and restart of initiation of chromosome replication: effects on exponentially growing Escherichia coli cells