Effects of initial fluctuations on bottomonia suppression in relativistic heavy-ion collisions