Temperature gradient chambers for research on global environment change. II. A twin‐wall tunnel system for low‐stature, field‐grown crops using a split heat pump