Use of the RINDO method in spectroscopy. Molecular Rydberg S←S and T←S transitions