Dynamical, scattering and dielectric properties of ferroelectric crystals