Self-stabilized Bose polarons