Superrigid subgroups of solvable Lie groups