Mechanical Control of Cell Proliferation Increases Resistance to Chemotherapeutic Agents.