Automated scheduling at a joinery site