Experimental Study of Roughness Effect in a Rolling–Sliding EHL Contact. Part II: Complementary Effects