Evidence for pion exchange in K-p --> K*piN at 3 GeV/c