Testing the Organization of Lower‐Band Whistler‐Mode Chorus Wave Properties by Plasmapause Location