The researchers' dilemma.