Youth Mental Health Tracker: protocol to establish a longitudinal cohort and research database for young people attending Australian mental health services