The expansion $\star$ mod $\bar{o}(\hbar^4)$ and computer-assisted proof schemes in the Kontsevich deformation quantization