ECFA 2016: Prospects for selected standard model measurements with the CMS experiment at the High-Luminosity LHC