A description of the neutralino observables in terms of projectors