Multiple-porosity and multiple-permeability poroelasticity