Pancyclicity and extendability in strong products