Capybara social structure and dispersal patterns: variations on a theme