Quantum Reidemeister torsion of monotone Lagrangian tori