Crohn's Disease-Associated Small Bowel Adenocarcinoma With Pre-Existing Low-Grade Dysplasia: A Case Report